今日汇率
1人民币=16.47肯尼亚先令
1人民币=.52乌干达先令
1人民币=.94坦桑尼亚先令
1人民币=5.75埃塞俄比亚比尔
1人民币=.42卢旺达法郎
1美元=6.61人民币
1美元=.89肯尼亚先令
1美元=.42乌干达先令
1美元=.94坦桑尼亚先令
1美元=37.98埃塞俄比亚比尔
1美元=.16卢旺达法郎
*兑换结果仅供参考*
今日要闻概述
肯尼亚：监管机构同意肯尼亚电力公司提高电费；
乌干达：文化差异是中国投资者在乌一大挑战；
坦桑尼亚：国家统计局正在准备年人口普查；
埃塞俄比亚：埃塞宣布提格雷进入紧急状态；
卢旺达：卢旺达税务局因疫情未能实现征税目标；
肯尼亚
1.肯尼亚采购经理人指数在10月达到创纪录的59.1
《CAPITALBUSINESS》4日消息，Stanbic银行发布的一份报告显示，由于肯尼亚*府进一步放松了旨在控制新冠病毒传播的限制措施，该国私营部门的商业活动在10月份猛增。当月，Stanbic银行发布的肯尼亚采购经理人指数(PMI)从9月份的56.3升至了59.1，这是自年1月在肯尼亚开始这项调查以来的最高读数。这表明，随着与新冠疫情有关的封锁措施在10月份放松，产出和新订单的增长速度加快至了有记录以来的最高水平。为应对持续的产出增长，肯*府也鼓励企业增加员工数量，结束长达7个月的裁员。
2.肯尼亚将加紧勘探更多地热资源
《CGTNAFRICA》5日消息，肯尼亚能源部官员周三表示，该国将加大对地热资源的勘探力度，继续在11个地区勘探地热资源，并将钻探3口新的地热井，预计共可提供兆瓦的电力。地热开发公司(GDC)董事总经理JaredOtieno表示，11个地区的详细地表勘探仍在持续进行中，而在纳库鲁郡的另一个地热田建设的电厂预计将向国家电网注入兆瓦的电力。在东非大裂谷地区Suswa发现的另一个地热田，也使再产生兆瓦电力的可能性得到了进一步加强。
3.监管机构同意肯尼亚电力公司提高电费
《BusinessDaily》5日消息，在肯尼亚电力公司(KenyaPower)再次推动将电价提高至少20%之后，能源和石油监管局(EPRA)已经对此作出了批准。一位不愿透露姓名的EPRA消息人士表示：“我们已经审批了肯尼亚电力公司提高电价的申请，其申请的内容和我们批准的内容相差不大。新电价将在未来几周内公布，但在通过《肯尼亚公报》宣布生效之前，还需要有公众参与。”该报认为，如果新的电价得到批准并实施，将有助于肯尼亚电力公司扭转其财务亏损状况，但同时也会影响普通家庭的预算，并进一步提高在肯尼亚经商的成本。
4.耗资20亿先令的布希亚市场将促进跨境贸易
据《BusinessDaily》5日消息，肯尼亚布希亚的贸易商将受益于一个即将在肯尼亚-乌干达边境耗资20亿先令建设的市场。这个名叫Jumuiya的市场可容纳1万人，将建在肯尼亚边境一侧Marachi的一块40英亩的土地上，毗邻一站式边境哨所。市场在建成后将包括一个零售区、一个商业中心和一个批发区，其中零售区将包括全天候商店、货摊和冷藏室，可容纳至少名商人。商业中心将容纳银行、运输物流设施、外汇局、保险公司、药房、餐馆和咨询公司等。该市场将分阶段建设，首先建设的将是已确定资金的零售区。
5.生物技术玉米将于年引入肯尼亚
据《CapitalFMKenya》5日报道，肯尼亚农业和牲畜研究组织(KALRO)计划在未来三年向该国农民引入生物技术玉米(Bt玉米)，以减少秋季粘虫和螟虫造成的产量损失。KALRO总干事EliudKireger博士表示，有关Bt玉米的研究已经进入后期阶段，该组织计划在年将其引入肯尼亚市场。他指出，一旦新品种被*府批准，将极大有助于解决虫害造成的经济损失。KALRO的研究人员还认为，Bt玉米将直接促进该国通过使用适当技术来解决国家粮食安全问题以改善民生的目标。
乌干达
1.乌干达大选定于明年1月14日
《THEINDEPENDENT》4日消息，乌干达选举委员会(EC)已将年1月14日定为了该国总统和议会选举的投票日，目前乌干达已在周一和周二完成了总统选举候选人的正式提名工作。EC于周三公布了这一消息，其同时指出虽然所有提名候选人都可在竞选期间开展活动，但根据为防止新冠疫情传播而采取的措施和指导方针，游行和公众集会仍被禁止。候选人可按规定的方式组织竞选会议，最好是在户外举行，出席人数最多不得超过70人，以便出席会议的人员遵守有关社交距离的规定。
2.文化差异是中国投资者在乌一大挑战
《THEINDEPENDENT》5日消息，无数中国投资者20年来不断涌入乌干达创建企业，但根据乌雇主联合会(FUE)的数据分析，中国投资者常常要应对的最大挑战之一是文化差异。FUE执行董事DouglasOpio在一次独家采访中表示，目前该国有多家中国国企和私企，广泛涉猎于建筑、能源、酒店、制造、物流、采矿以及石油和天然气行业，还有更多的企业从事批发和零售业。因此，FUE长期致力于研究当地的商业文化，并帮助中国投资者理解乌干达文化，这样当地员工的某些行为就不会被误解为不尊重或不服从，从而创造更好的商业投资环境。
3.乌*府寻求将铁路网扩展到南苏丹
据《allAfrica》4日报道，乌干达财*部长MatiaKasaija表示，如果资金到位，该国将把铁路网延伸到南苏丹。Kasaija部长在向乌干达铁路公司新任总经理移交办公室时表示，作为性价比最高的交通工具，铁路投资需要得到优先考虑。他指出：“如果资金允许，我们或许可以把铁路修建到南苏丹，因为这是最具性价比的运输方式。而南苏丹也是乌干达出口市场的重要组成部分，是我国仅次于肯尼亚的第二大出口目的地，将铁路延长到南苏丹将极大降低出口成本。”据了解，乌干达目前正在进行的工程旨在翻新该国现有的铁路网。
4.跨宗教委员会谴责对总统候选人的野蛮逮捕
据《DailyMonitor》5日报道，乌干达跨宗教委员会(IRCU)谴责了该国安全部队周二处理总统提名和提名人的方式，并呼吁在选举过程中保证公正。IRCU秘书长JoshuaKitakule周三在姆巴拉拉市对媒体发表讲话时，谴责了民主变革论坛(FDC)候选人PatrickAmuriatOboi和民族团结平台(NUP)候选人RobertKyagulanyi被捕的方式和性质。他表示：“我们对安全部队在总统提名期间的行为和过度使用武力表示关切，两名候选人在提名前后所受到的待遇损害了自由和公正选举的精神，并给整个国家蒙上阴影。”
坦桑尼亚
1.约翰·马古富力宣誓就任坦桑总统
《TheStandard》5日消息，坦桑尼亚新任总统约翰·马古富力的宣誓就职仪式已在多多马举行，他将在第二任期内再为坦桑服务五年。周四上午，在坦桑民众的欢呼声中，马古富力总统举起了象征权力的长矛和盾牌，宣告总统任期正式开始。包括坦桑前总统阿里·哈桑·姆维尼和贾卡亚·基奎特，桑给巴尔总统侯赛因·阿里·姆维尼，津巴布韦总统埃莫森·姆南加古瓦，布隆迪总理阿兰·布尼奥尼，博茨瓦纳副总统斯伦伯·措格瓦内和莫桑比克总理卡洛斯·奥古斯丁·多罗萨里奥等在内的多位国家领导人也出席了该宣誓就职仪式。
2.坦桑国家统计局正在准备年人口普查
据《DailyNews》4日报道，由坦桑国家统计局(NBS)主导的即将在年开展的第六次人口和住房普查的准备工作正在全面展开。NBS局长AlbinaChuwa表示，该局正为年的人口普查昼夜不停地工作，以确保基层人口普查工作得到妥善落实。她称：“开展人口普查是为了帮助*府为人民提供服务制定计划，如果*府不清楚国家的人口数量和年龄情况，就无法制定对应的发展计划。”据了解，坦桑人口统计数据每十年需更新一次，其上次人口普查还是在前总统JakayaKikwete执*时期。
3.坦桑执**将加大反腐力度
《DailyNews》5日消息，坦桑执**革命*(CCM)誓言将继续打击地方*府中的腐败、挪用公共资金和玩忽职守等现象，以确保顺利和具体地实现其年选举宣言。CCM秘书长BashiruAli博士透露，有称职的市长和地方议会主席是领导地方*府改进服务提供质量的关键。他表示，CCM将坚决确保各级地方议会由有经验和高度正直的人领导。Ali博士进一步指出，如果一个地方*府表现良好，就有可能改善征税，从而使地方*府不需要完全依赖中央*府提供的资金。
4.家长们被敦促报告暴力案件
据《DailyNews》4日报道，坦桑桑给巴尔地区的家长们已被敦促通过揭露肇事者并在法庭上提供证据而不是指责司法系统来帮助结束当地针对儿童和妇女的虐待。在与活动人士举行的一次会议上，来自总检察长办公室的KhamisOthmanAbdalla律师指出，父母的不充分合作影响了司法程序。他在建议活动人士教育和促进公众和司法部门加强合作时呼吁家长们不要隐藏肇事者，必须揭发他们并到法庭作证。据了解，强奸和其他形式的性侵犯、殴打儿童和妇女是当地时常发生的暴力行为。
埃塞俄比亚
1.副总理称试图袭击国防军为叛国性质
据《EthiopianNewsAgency》4日报道，埃塞副总理DemekeMekonnen称，提格雷人民解放阵线(TPLF)试图袭击埃塞国防军的行为是一种极端的背叛，这显示了TPLF的叛国性质。Mekonnen副总理在当天的新闻发布会上透露，提格雷州特种部队试图穿越边境到阿姆哈拉州发动袭击，但这次袭击被阿姆哈拉州安全部队挫败，军队在击退袭击后正在采取执法行动。他进一步指出，TPLF试图袭击保卫提格雷人民的埃塞国防军的性质比外国侵略更严重。他对此呼吁埃塞民众与军队合作，以打击非法集团。
2.埃塞宣布提格雷进入紧急状态
《NewBusinessEthiopia》4日消息，在埃塞联邦*府与提格雷人民解放阵线(TPLF)发生军事对抗数小时后，埃塞部长理事会宣布该国提格雷地区进入紧急状态。根据该理事会发布的声明，紧急状态将在今后6个月内实施，并将在提格雷地区的所有下属地区实施，同时负责在该地区执行紧急状态的部队将由埃塞军队总司令——阿比·艾哈迈德总理领导。据了解，埃塞联邦*府周三表示，在TPLF袭击了一个位于提格雷地区的军事基地后，已下令军队对TPLF采取行动。
3.复兴大坝谈判再次无果而终
《ALJAZEERA》5日消息，埃塞俄比亚、埃及和苏丹再次未能就新的谈判方式达成一致，以解决埃塞在青尼罗河上修建的复兴大坝(GERD)引起的多年争端。10月下旬，这三个非洲国家就造价40亿美元的复兴大坝的蓄水和运营问题恢复了线上谈判。但埃及灌溉部发言人Mohammedel-Sebaei表示，周三举行的会议未能弥合分歧。苏丹水利部也在一份声明中表示，本轮谈判并未取得任何实质性进展。据悉，埃及在会上反对了由苏丹提出的让非盟专家主导谈判的建议，而埃塞就这一建议表示支持。
4.12个投资者获得了采矿开发和勘探许可证
据《EthiopianNewsAgency》4日报道，埃塞矿业和石油部当天透露，他们在本财年的第一季度已经向该国矿业部门的12个当地和外国投资者发放了许可证。该部国务部长SimegnWube在向人民代表院(HPR)自然资源、灌溉和能源事务常务委员会提交该部第一季度报告时透露了这一消息，这些投资者获准在该国不同地区从事采矿开发和勘探。Simegn部长还指出，该国在过去的三个月中从矿业部门出口贸易中获得了1.7亿美元外汇，同期还在全国创造了超过个就业机会。
卢旺达
1.卢旺达税务局因疫情未能实现征税目标
据新华网5日报道，卢旺达税务局(RRA)局长PascalBizimanaRuganintwali周三表示，该局因受到了新冠疫情的影响未能实现/20财年的征税目标。Ruganintwali局长在启动旨在提高人们纳税意识的感谢月活动时表示：“/财年的税收和非税收入为亿卢法郎(约15.5亿美元)，这相当于目标收入亿卢法郎(约16.3亿美元)的95.4%。”Ruganintwali局长进一步指出，地方*府的征税也未能达到其既定目标，仅相当于目标的90.8%。
2.德国将在两年内向卢旺达注资亿卢法郎
《TheNewTimes》4日消息，德国已承诺将在未来两年内向卢旺达提供亿卢法郎资金，用于该国的权力下放、可持续经济发展、技术和职业教育培训以及气候保护等。这一承诺是在德国*府与代表卢旺达的财*和经济规划部部长RichardTusabe进行线上谈判之后作出的，德国还将支持卢旺达应对新冠疫情，为受疫情影响的中小企业提供信贷。据悉，两国多年来在技能发展和城市发展等领域一直保持着友好关系，卢旺达今年4月还从德国获得了约亿卢法郎的赠款。
3.卢旺达和刚果金讨论放宽跨境贸易
《TheNewTimes》5日消息，卢旺达西部省省长AlphonseMunyentwali和刚果金北基伍省省长CarlyNzanzuKasivita于近日召开了会议，决定进一步加强跨境贸易，同时加大对新冠疫情的防控力度。Munyentwali省长在接受采访时表示，会议的最初目的是为了检查两省防控疫情的联合工作，但在会议中意识到还有其他问题需要讨论。如在过去的8个月里，当地的跨境贸易遭受了巨大打击。双方就此同意建立持续的抗击疫情的信息交流联合机制，并考虑了在做好预防工作的同时加强贸易和商业往来的方法。
4.卢旺达轮换驻南苏丹以女性为主的警察部队
据《Taarifa》4日报道，卢旺达国家警察(RNP)周三对其由女性主导的隶属于联合国南苏丹特派团(UNMISS)的警察部队进行了轮换，该警察部队由名警察组成。警察专员JohnBoscoKabera代表RNP在基加利国际机场主持了轮换部队的出发和抵达仪式。据了解，卢旺达在南苏丹和中非共和国共维持着6支警察维和部队，并在不同的联合国特派团中派驻有少量警官。据统计，该国在联合国框架下的各个维和任务中共部署有多名警察。
长按下图
