新闻来源：Newzimbabwe
津巴布韦华人网编译
曾经有一个地方，纸币只是一文不值的纸张，这个荒唐的景象就出现在津巴布韦：十多年前，这里的人们目睹了人类史上最严重的通货膨胀，这一事件摧毁了他们的货币，并导致其印刷出万亿津元面值的纸币。
当时在已故总统罗伯特·穆加贝的统治下，疯狂的印钞导致通货膨胀，抹去了每个人的储蓄，并使数百万人陷入贫困，最终津巴布韦在年放弃使用津元。
大多数纸币被扔进了垃圾桶，但津巴布韦视觉艺术家PrudenceChimutuwah发现了这些早已不受欢迎的旧纸币的价值——用它们来创作艺术。
Chimutuwah希望津巴布韦人能够透过通货膨胀的丑恶历史，看到纸币中的美好。并且在这个过程中，人们或许可以从当时的创伤中恢复元气。
Chimutuwah说：“很多人看到旧纸币时，大多数时候的反应是愤怒。”
“我正在努力……让人们看到这些旧纸币的美丽。所以，当有人看到这件艺术品时，他们会发出‘哇哦’的声音，然后就会忘记这件事造成的痛苦。”
她的绘画捕捉了女性的日常生活，展示了她们跳舞、烹饪或穿着靓丽优雅的服饰，旧的津元纸币被胶水粘在一起，构成了栩栩如生的画面。
画中人物的身躯大多是蓝色，她将其形容为“力量和统治的象征”。
在一幅画中，一名女子从一个葫芦里倒出液体，葫芦由0亿和亿津元的棕色纸币组成。在另一幅画中，一名妇女戴着面具，穿着由5亿津元纸币制成的紫色上衣。
翻译：碧荣
责编：清风
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇